They look like ordinary foals, docile with honey brown coats and white facial patches, content to spend their days munching alfalfa in a cordoned-off pasture in rural Buenos Aires province.

But these five 10-month-olds are the world’s first genetically edited horses: cloned copies...