There’s a conversation happening in royal circles that few are willing to voice publicly: if Prince Andrew were to face jail time, it could dramatically shift the monarchy’s future.

According to multiple...