He's an acclaimed director in his own right, but Sylvester Stallone is reportedly collaborating with another heavy hitter on a new project.

The 79-year-old actor and filmmaker is said to be working on an upcoming series...