Nick Jonas, known worldwide for his music and acting career, faced a deeply personal loss with the passing of his sister figure, Maya Kibbel.

Kibbel, who grew up alongside the Jonas brothers and was considered their “sister,” passed away at 30 after battling Wilson’s...