Ah, what a great time to be Punjabi!

Yesterday, we witnessed history in making, we witnessed someone having enough guts to take on the self-proclaimed Jhansi ki Rani and come out victorious.

© Instagram

To be honest, there was just so much emotion behind everything he said, if you can't understand Punjabi, it's really hard to fully grasp what he's saying. 

Since yesterday, people have been rushing to understand each and every word Diljit Tweeted and it's beautiful to see people coming together this way.

Whole of south Indian Twitter rushing to learn Punjabi in a day because of Diljit Dosanjh;

Central government which has been trying to get us to learn Hindi since 70 years: pic.twitter.com/avFZtcTPJe

— Rakshith ಪೊನ್ನಾಥಪುರ (@PonnathPuraaNa) December 3, 2020

From 'gallan na ghuma' to 'bhuki fame di', Diljit has provided a new dictionary for everyone to use as comebacks in every fight they have from now on. What an impact to have!

Maybe even Kangana will be motivated to learn the language now to come up with her Tweets because, let's be real, Diljit is the true current winner. 

Saloni 🏼🏼 https://t.co/JAyOw1PHOI

— DILJIT DOSANJH (@diljitdosanjh) December 3, 2020

It's really hard to put in words.

Everyone asking for punjabi translations doesn’t realise that we WOULD give them if we COULD but you can’t translate pure emotion

— harnidh (@chiaseedpuddin) December 3, 2020

Everyone yesterday.

Me cheering Diljit paaji even though I don't understand punjabi
.#कंगना_को_दिलजीत_पेल_रहा_है pic.twitter.com/aAkqj3oEBp

— Khurrafati_Dimaag (@KhurrafatiDimag) December 3, 2020

We do.

Reading #DiljitDosanjh tweets in punjabi with his voice running in your head. We can call it a day. “Alexa, tell Diljit we love you” @diljitdosanjh

— Hitashi (@Hitashi24) December 3, 2020

So proud.

Diljit inspiring people to learn punjabi. @diljitdosanjh Proud. #Tractor2Twitter
#कंगना_को_दिलजीत_पेल_रहा_है https://t.co/woJqIlBjdL

— Harpinder singh (@iamxHarpinder) December 4, 2020

Kylie doesn't deserve him.

Heard even Kylie Jenner is trying to learn punjabi now. Paaji 🏻 @diljitdosanjh #Diljit #GOAT

— Gopal Mundhra (@GopalMundhra9) December 3, 2020

Good thinking.

I want to learn Punjabi at the earliest so that I can get the feel of @diljitdosanjh's tweets. #Diljit #Punjabi

— Manish Dhariwal (@Manish28jain) December 4, 2020

The impact!

all of bollywood couldn't get south indians to learn Hindi, and it took only one day for Diljit Dosanjh to make us all want to learn Punjabi and that's very telling ain't it @KanganaTeam

— Lily / Curdfriedrice stan/ AdyitA hate acc (@waterfaIIminx) December 3, 2020

Diljit, inspiring such a great change.

So after a great conversation between Diljit and Kangana, the whole nation was curious to learn Punjabi. #FarmersProtest2020 pic.twitter.com/Wp36ozRfBy

— Aspinder Singh (@aspinder2727) December 4, 2020

Yep.

The Diljit Effect @diljitdosanjh #DiljitVsKangana #DiljitRocks #KisaanKiBaat #Zomato pic.twitter.com/fLeeqljckJ

— Pritpal Panesar (@Pritpalart) December 4, 2020

Punjabi sounds better.

Should I study for my exams or learn Punjabi to just understand Diljit Doshanj's tweets? Such dharmasankat :(

— Cactusary (@baa_jhingaa) December 3, 2020

So cool.

**** it I'm going to learn Punjabi just out of respect for Diljit

— Pranav (@Jakradum) December 4, 2020

Here are the translations, approved by Diljit himself.

“Jod tod Bollywood ch chalda hona Tera.. Punjabi’an Naal Ni Chalna”

Translation: “your political tricks of disunifying might be effective in Bollywood ..but it won’t work on us Punjabis” https://t.co/X5w37MRDff

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
Kanagana speak of unifying the nation, not dividing it

Answer this first

THIS ISN’T JUST YOUR COUNTRY

You’ve no other work than spitting nonsense 24 hours

What sort of nationalism teaches you to insult the country’s elders

Plays nationalism card every time https://t.co/ZzgSjrle01

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
Our mothers who live in our heart, you say they’re on hire for 100rs

I know all your ploy

India is not yours alone..Hell, promoting political agenda the whole time

Punjabis have sacrificed the most and now you’re abusing our mothers

Dw we wont let you forget https://t.co/QCvCh2c5ym

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
The way you proved your lack of brains by insulting punjabi mothers..

PUNJAB will remember you and..YOU will remember punjabi

Straying peaceful protests is all you can do and have done

Don’t worry, I know all your tricks and what you’re trying to do https://t.co/OgJgAeMWR0

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
It’s a peaceful protest.. everyone stands with the farmers

Everyone please note, people like @KanganaTeam are trying to destabilise the movement, divert attention and politicise it..

This woman works to divert attention from real issues

Punjabi’s know your truth https://t.co/eX4GDMCV6Q

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
Go do your politics and wag your tail.. we want nothing to do with you.

Go learn some manners before attacking our mothers and sisters.

I seek prosperity and peace for everyone.. and know how to give it back if someone attacks.

Fame monger promoting her own # https://t.co/rdlhRjaNsg

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

Translation:
So friend last tweet of the day@KanganaTeam is known to divert attention from the issues at hand

The issue is about unfair Farm Bill and we stand with farmers in peaceful solidarity

If one wants to fix their Karma they must apologise to the mothers of Punjab https://t.co/wure9HTJ02

— Gurmehar Kaur (@mehartweets) December 3, 2020

View the full article