👀 You are watching:
Jump to content
👉 Click here to explore Remote Jobs, Work From Home & Global News – USA 🇺🇸 | UK 🇬🇧 | Canada 🇨🇦 | Pakistan 🇵🇰 ×
🚫 Guest Access Notice ×
  • entries
    35,869
  • comments
    29
  • views
    502,809

From Allu Arjun, Prabhas To Mahesh Babu: List Of South Indian Stars & Their Hindi Voices


Ever since the release of SS Rajamouli’s Baahubali films, the demand for the Hindi dubbed versions of South Indian films have increased manifolds.  

However, most of the time, the Hindi voices of these South Indian stars are dubbed by professional voiceover artists and in some instances, the makers rope in noted Bollywood stars to provide Hindi voiceovers for the South Indian actors. 

For most of the Hindi dubbed versions of Allu Arjun films that air on TV, his voice is often dubbed by noted voiceover artist Sanket Mhatre. 

Allu Arjun Pushpa Shreyas Talpade voiceover © Mythri Movie Makers

However, for Allu Arjun’s recent grand spectacle Pushpa: The Rise, the makers roped in Bollywood actor Shreyas Talpade of Golmaal franchise and Iqbal fame. Yes, the voice of Allu Arjun you heard in the Hindi version of Pushpa is actually of Shreyas Talpade. 

THANK YOUUUU FOR YOUR LOVE! I am beyond happy with the kind of response my voice has gotten in #PushpaHindi
Keep the love coming. @alluarjun kya Recordतोड़ dhamaka किया hai! #Pushpa...jhukkega nahi and blockbuster numbers...rukkega nahiii pic.twitter.com/ioB1GDOPvC

— Shreyas Talpade (@shreyastalpade1) December 21, 2021

Reportedly, he will now also provide voiceover for Allu Arjun in his upcoming Hindi release of 2020 blockbuster Ala Vaikunthapurramuloo. 

While Shreyas Talpade’s voiceover was appreciated by many, perhaps the most acclaimed Hindi voiceover for a South Indian film was provided by actor Sharad Kelkar for Prabhas in Baahubali films. His voice suited the character to the T and added value to the Hindi version of the film. 

The face and the voice ... finally in one frame .. im honoured thankyou #Prabhas @BaahubaliMovie @ssrajamouli @karanjohar pic.twitter.com/wku3avr6rT

— Sharad Kelkar (@SharadK7) December 8, 2018

As for the voiceover artist Sanket Mhatre, he has also been the Hindi voice of actors like Mahesh Babu for Choodan (The Real Tiger), Srimanthudu (The Real Tevar) & Aagadu (Encounter Shankar), for Suriya in Jai Bheem, Soorarai Pottru & Kaappaan. 

Sanket has also provided voiceovers for NTR Jr and Ram Pothineni.

View this post on Instagram

Voiceover artist Manoj Pandey has lent his voice to Rana Daggubati for films like Baahubali and Krishna Ka Badla 

Voiceover artist Rajesh Kava has provided voiceovers for Vijay in most of his dubbed Hindi films including Velayudham (Superhero Shahenshah) and also lent his voice to Dhanush for films like Thanga Magan. 

Rajesh Kava © Rajesh Kava Instagram

Voiceover artist Vinod Kulkarni has dubbed for popular comic actor Brahmanandam in films like Arya 2, Power, Rebel and Kandireega. 

Perhaps the biggest star to have provided his voice for a dubbed Hindi film is Ajay Devgn. He voiced for the Hindi dubbed version of Ram Charan’s Dhruva.

Hindi voices behind south indian stars © Goldmines YouTube

In the film, the Hindi voiceover for the antagonist played by Arvind Swamy was provided by Arbaaz Khan.


View the full article

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...